在很早很早以前遥远的古代,安康汉江河谷丘陵地带到处生长着一种神奇的果树,每年深秋季节,枝繁叶茂的树上便挂满了黄灿灿的金果,把树枝都压弯了。
有一年,大禹治水风尘仆仆来到旬阳关口这个地方,又渴又饥,身上所带吃的喝的东西也完了。就在这时,他看到不远处的黄土坡上生长着一片绿油油的伞形大树,上面结满了金黄耀眼的果子,就去摘了一些。当他剥开果皮,一股清香扑鼻而来,放到嘴里,金黄的果肉味道酸甜,汁浓液多,非常爽口。他就派人把附近的“金果”全部摘下,运到他所在的治水指挥部——禹穴,专供参加疏浚汉江的人们充饥解渴。由于“金果”的神奇魔力,使治水的人们情绪高涨,力量倍增,很快,汉江水患得以治理。当大禹离开安康的时候,他特别叮咛随从带很多“金果”走了。后来,据说禹王治水大功告成后,在绍兴会稽山大会诸侯,论功行赏治水功臣,他感念当年在禹穴时“金果”护佑自己成就治水大业的盖世功勋,特封梁州安康“金果”为天下第一神果——“狮头柑”。并恩准长江流域的诸侯们可把赏赐的“狮头柑”带回繁育,广为栽种,世世代代入朝上贡。从此,梁州安康“狮头柑”的子子孙孙们便遍布整个长江流域了。
后来,秦朝分天下为36郡,并将梁州汉中郡郡治设置在安康西城县。公元前206年,秦朝灭亡了,西楚霸王项羽背弃“先入咸阳者王之”的盟誓,“立沛公为汉王,王巴、蜀、汉中,都南郑。而三分关中,王秦降将以距塞汉王。”自此,汉王刘邦立志灭楚。一日,刘邦率领大军从紫阳汉王城来到汉阴涧池军坝屯垦,筹备粮草。由于连日奔波劳累受了风寒,一下病倒了,这可把吕后、张良急坏了。就在这时,居住在汉阴洞河口的一个鹤发童颜的老者听说汉王病了,匆匆忙忙带着小僮前来探望。看了汉王的病情,老者招手向小僮耳语了几句。不一会儿,小僮便怀捧一抱金灿灿的狮头柑赶来。老者吩咐小僮将柑子在炭火上煨热,服侍汉王食下,渐渐地汉王面色竟红润起来。第二天,汉王的病就彻底痊愈了。为了表达感激之情,刘邦亲自来到老人的山庄表示感谢。老人指着庄园四周的“金果”告诉汉王,这就是狮头柑,我们老百姓也都叫它皱皮柑,皇上昨晚的病多亏了它啊!汉王说:“吾为汉皇,果色金黄,天降嘉树,护吾龙体,以后就叫它‘皇柑’吧!”后来刘邦灭了西楚霸王项羽,就把安康的‘皇柑’移到长安皇苑之中。七十多年后,雄才大略的汉武帝在‘皇柑’的伴随下,指挥汉军劲旅打败了困扰汉朝多年的心腹大患——匈奴,一举洗雪了“白登之围”的耻辱。由于‘皇、黄’同音,所以,汉武帝刘彻干脆把‘皇柑’改封为‘黄柑’。也许是为了表达对皇上册封‘黄柑’的敬意,汉代杰出的文学家司马相如在著名的叙事大赋《上林赋》中曰:“于是乎卢橘夏熟,黄柑橙楱;枇杷橪柿,亭奈厚朴。梬枣杨梅,樱桃蒲陶;隐夫薁棣,答遝离支。罗乎后宫,列乎北国……杨翠叶,杌紫茎。发红华,垂朱荣。煌煌扈扈,照曜鉅野;沙棠栎槠,华枫枰栌;留落胥邪,仁频并闾;欃檀木兰,豫章女贞……被山缘谷,循阪下隰;视之无端,究之无穷。”用他如椽巨笔穷形尽貌,极尽铺陈,来描绘黄柑等四海嘉木珍果的奇异壮观。从此,皱皮柑、狮头柑就叫黄柑,这个称谓一直沿用到现在都没有变。